Comparație între serialele Vlad și Ezel! Cât a luat PRO TV din serialul turcesc

Raluca Ogaru    Claudiu Surmei   
in Stiri de ultima ora
28/02/2019, 21:57
Comparație între serialele Vlad și Ezel! Cât a luat PRO TV din serialul turcesc GALERIE FOTO
Comparație între serialele Vlad și Ezel

Comparație între serialele Vlad și Ezel! Anunțat cu surle și trâmbițe, serialul Vlad pare mai degrabă o copie a producției turcești Ezel. Asta pentru că Pro TV a realizat filmul după licența serialului turcesc, însă postul de telviziune nu a scos acest lucru în evidență. Cei care au urmărit primul episod au reacționat însă pe rețelele de socializare.

Comparație între serialele Vlad și Ezel!

„Vlad este o copie după serialul turcesc Ezel”, „Este Ezel la indigo” și „Doar atât se mai poate acum, să copiem de la turci!”, sunt doar câteva dintre comentariile postate pe rețelele de socializare după ce Pro TV a difuzat primul episod din serialul Vlad. Deși Pro TV a anunțat că serialul este o adaptare modernă a poveștii contelui de Monte Cristo, pare mai degrabă că este o copie a unui serial turcesc.

Paginademedia.ro scrie că cele două seriale, Vlad și Ezel, sunt identice. Dialogurile sunt aceleași și până și cadrele sunt aproape identice. În plus, scenarul și personajele sunt aceleași. „Am lăsat un drum lung în urmă, iar înaintea mea e unul și mai lung”, este o frază rostită atât de Vlad, cât și de Ezel. Au fost făcute doar mici modificări.

Serialul Vlad este produs după licența serialului turcesc Ezel
Serialul Vlad este produs după licența serialului turcesc Ezel

Cât a luat PRO TV din serialul turcesc

Sunt doar mici diferențe între serialul difuzat de Pro TV și cel turcesc. În producția românească, personajul principal este Vlad, la turci este Ezel. În tinerețe, Vlad este Adrian, iar Ezel este Omer. Leo Clește de la noi este la turci Ali Clește. Omer se întoarce din armată, Vlad din închisoare. De fapt, sunt foarte puține cadrele care diferă în cele două producții.

Scenariul este repetat aproape la virgulă: mama este oarbă, munca la service, jaf la cazino înscenat, bătaie luată la poliție cu sacul de portocale, inel scăpat pe jos, mâna trecută prin păr. Aţi accesat FANATIK.RO, secțiunea BREAKING NEWS. Vezi ȘTIREA MOMENTULUI! Fără MINCIUNI!

Închide ×

FANATIK.RO utilizează fişiere de tip cookie pentru a personaliza și îmbunătăți experiența ta pe Website-ul nostru. Te informăm că ne-am actualizat politicile pentru a integra în acestea si în activitatea curentă a FANATIK.RO cele mai recente modificări propuse de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date. Înainte de a continua navigarea pe Website-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politicii de Cookie. Prin continuarea navigării pe Website-ul nostru confirmi acceptarea utilizării fişierelor de tip cookie conform Politicii de Cookie.
Nu uita totuși că poți modifica în orice moment setările acestor fişiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

Am înțeles