El a tradus în română discursul lui Donald Tusk! Cine este Dan Mărășescu

Claudiu Surmei   
in Stiri de ultima ora
11/01/2019, 14:42
El a tradus în română discursul lui Donald Tusk! Cine este Dan Mărășescu GALERIE FOTO
Discursul lui Donald Tusk a fost tradus în limba română de Dan Mărășescu

Președintele Consiliului European a surprins pe toată lumea la evenimentul organizat la Ateneu cu ocazia preluării președinției Consiliului Uniunii Europene de către România. Donald Tusk a ținut un discurs în limba română, impresionându-i atât pe cei prezenți, cât și pe cei care au urmărit ceremonia la televizor sau în mediul online. Discursul lui Tusk a fost tradus în limba română de Dan Mărășescu, directorul departamentului de limbă română din cadrul Consiliului de miniștri.

Donald Tusk a vorbit despre România în termeni laudativi, amintind, printre altele, de porformanța obținută de clubul Steaua București în 1986, când a câștigat Cupa Campionilor Europeni după ce a învins Barcelona la loviturile de departajare. Discursul a fost ținut în fața celor mai importante nume din Parlamentul European și din politica românească și a luat prin surprindere pe toată lumea.

Aţi accesat FANATIK.RO, secțiunea BREAKING NEWS. Vezi ȘTIREA MOMENTULUI! Fără MINCIUNI!

Dan Mărășescu
Dan Mărășescu

Dan Mărășescu a tradus în română discursul lui Donald Tusk

După evenimentul organizat la Ateneu, toți au vrut să afle cine a stat în spatele discursului lui Donald Tusk. Dezvăluirea a fost făcută pe pagina de Facebook a Mădălinei Lascu, care a anunțat că Dan Mărășescu este cel care a tradus discursul în limba română. Dan Mărășescu este absolvent al Univesității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, specializat pe limba engleză. Ulterior a făcut Masterul la Universitatea din Malaga, punând accentul pe traduceri. A fost freelancer pentru o bună perioadă de timp, iar din 2006 a ocupat mai multe funcții în instituțiile din cadrul Uniunii Europene: translator, administrator, manager al calității.

Postarea de pe Facebook în care a fost dezvăluită identitatea celui care a tradus în limba română discursul lui Donald Tusk a stârnit reacția utilizatorilor, care l-au lăudat nu doar pe Dan Mărășescu, ci și pe președintele Consiliului European. Aţi accesat FANATIK.RO, secțiunea BREAKING NEWS. Vezi ȘTIREA MOMENTULUI! Fără MINCIUNI!

Închide ×

FANATIK.RO utilizează fişiere de tip cookie pentru a personaliza și îmbunătăți experiența ta pe Website-ul nostru. Te informăm că ne-am actualizat politicile pentru a integra în acestea si în activitatea curentă a FANATIK.RO cele mai recente modificări propuse de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date. Înainte de a continua navigarea pe Website-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politicii de Cookie. Prin continuarea navigării pe Website-ul nostru confirmi acceptarea utilizării fişierelor de tip cookie conform Politicii de Cookie.
Nu uita totuși că poți modifica în orice moment setările acestor fişiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookie.

Am înțeles