Noapte grea pentru mulţi tineri din Marea Britanie! Sezonul petrecerilor a fost deschis vineri seara, cluburile şi barurile fiind luate cu asalt de mii de petrecăreţi.
Din păcate, aceştia au uitat de trecerea timpului, astfel că au băut, pînă duminică, de nu s-au mai putut ţine pe picioare.
Pe brînci, în patru labe, tineri şi tinere au ieşit din crîşme şi au ajuns să vomite pe trotuar sau chiar să adoarmă acolo. Poliţiştii au avut, cu adevărat, o misiune grea, violenţele fiind şi ele la ele acasă.
Iată imagini incredibile făcute de Polly Thomas în Cardiff, Ţara Galilor.